SCRISORI DIN LAGĂRUL DE LA WESTERBORK

ETTY HILLESUM

Jurnal (1941-1942). Scrisori din lagărul de la Westerbork (1943) este mărturia utinerei evreice, Etty Hillesum în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și al . ocupației naziste din Amsterdam. Este un roman complex, cu înțelesuri ascunse și în care este analizată în detaliu personalitatea scriitoarei. Elementele de analiză psihologică ar putea trezi interesul celor pasionai de domeniul psihologiei.

În carte este prezentată viața lui Etty Hillesum care avea 27 de ani când și-a început jurnalul, stând la biroul său de pe strada Gabriël Metsustraat din Amsterdam, dar și viața ei în lagărul de la Westerbork. Prezentă mai multe persoane din viața ei , printre care și familia, având cu fiecare o relație aparte. Etty descrie minuțios fiecare eveniment din viața ei urmând ca, ani mai tarziu, să-i intrige pe cei care ii citesc scrierile și să-i invite la o analiza îndelungată a personajelor. Majoritatea reacțiilor și atitudinilor ei contradictorii sunt rezultatul relației cu psihologul Julius Spier, dar și a modului discriminant în care evreii sunt tratați.Este o carte emotionanta despre un suflet frumos și încrezător care vede viata plină de sens chiar și când este devastatoare. Așa cum spune un aforism , ,,Jurnalul este oglinda în care ne privim propria existenţă’’, Etty Hillesum și-a transpus gândurile pe hârtie și a reușit astfel să atenueze efectul crud al vieții, devenind o personalitate marcantă și puternică.

Text de Amalia Urziceanu și Anca Cruceru

Autor: Etty Hillesum

Titlu: Jurnal (1941-1942) (RO), ? Het verstoorde leven (1941-1943) (NL)

Traducere: Gheorghe Nicolaescu

Editura: Humanitas (RO), uitgeverij de Haan (NL)

Anul aparitiei: 1981 (RO), 2021 (NL)